paraître, sembler
Etwas scheint oder wirkt auf eine bestimmte Weise, oft nicht ganz wahr oder nur oberflächlich.
Quelque chose semble ou paraît d’une certaine manière, souvent pas tout à fait vrai ou seulement en apparence.
☞ On l’utilise souvent avec « comme si » ou « tellement que c’en est comme si ».
-
Es vorscheint, als ob alles in Ordnung wäre.
-
Alles schien vor, als ob es keine Probleme gäbe.
Синонимы