vorweisen — WBuch

§Значения

предъявлять

Etwas als Beweis oder Beleg zeigen oder vorlegen.

Показывать документ или доказательство.

нейтральное

Bitte weisen Sie Ihren Ausweis vor.

— Пожалуйста, предъявите ваше удостоверение личности.
Er konnte keinen gültigen Nachweis vorweisen.

— Он не смог предъявить действительного доказательства.

Синонимы

демонстрировать (успех/результат)

Einen Erfolg, eine Leistung oder eine Eigenschaft besitzen oder nachweisen können.

Обладать какими-либо достижениями или качествами.

нейтральное возвышенное

Die Firma weist enorme Gewinne vor.

— Фирма демонстрирует огромные прибыли.
Sie hat jahrelange Erfahrung in diesem Bereich vorgewiesen.

— Она продемонстрировала многолетний опыт в этой области.

Антонимы

указывать, показывать

Jemanden oder etwas an einen bestimmten Ort führen oder zeigen.

Указывать путь или показывать объект.

нейтральное

vorweisend	Präsens
vorgewiesen	Perfekt

vor·weisen