Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

wach·sein

[ˈvaxˌzaɪ̯n]
По слогам wach|sein
◆ Грамматический конструктор
Управление
wachsein N— być przytomnym
„Das Kind will die ganze Nacht wachsein."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
wachsein
Präteritum
war wach
Partizip II
ist wachgewesen
§Значения
być przytomnym
Nicht schlafen; sich im Wachzustand befinden.
Nie spać; pozostawać w stanie czuwania.
нейтральное
  1. Ich bin schon seit Stunden wach.
    — Już od kilku godzin nie śpię.
  2. Der kleine Junge ist trotz der späten Stunde noch wachgewesen.
    — Mały chłopiec mimo późnej godziny wciąż nie spał.
Антонимы
schlafen·einschlafen
być czujnym, być uważnym
Einen Zustand der Wachsamkeit oder erhöhten Aufmerksamkeit einnehmen.
Wpaść w stan czujności lub zwiększonej uwagi.
возвышенное
  1. In der Krise müssen wir alle wach sein.
    — W czasie kryzysu wszyscy musimy być czujni.
  2. Der Geist der Freiheit muss immer wach sein.
    — Duch wolności musi zawsze pozostawać czujny.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bin wach
du bist wach
er/sie/es ist wach
wir sein wach
ihr seid wach
sie/Sie sein wach
Präteritum претеритум
ich war wach
du warst wach
er/sie/es war wach
wir waren wach
ihr wart wach
sie/Sie waren wach
Imperativ императив
—
sei (du) wach
—
sein wir wach
seid (ihr) wach
sein Sie wach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sei wach
du seist wach
er/sie/es sei wach
wir seien wach
ihr seiet wach
sie/Sie seien wach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wärest wach
du wärest wach
er/sie/es wärest wach
wir wären wach
ihr wäret wach
sie/Sie wären wach
Partizip партицип
wachseiend Präsens
wachgewesen Perfekt
Infinitiv инфинитив
wachsein
wachzusein
§Однокоренные
wach
przebudzony, nie śpiący
aufwachen
obudzić się
dieWachsamkeit
czujność, przezorność
§Связанные слова
schlummern·ruhen·erwachen

Сообщить об ошибке