wach·sein

[ˈvaxˌzaɪ̯n]

По слогам wach|sein

◆ Грамматический конструктор

Управление

wachsein N— uyanık kalmak

„Das Kind will die ganze Nacht wachsein."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

wachsein

Präteritum

war wach

Partizip II

ist wachgewesen

§Значения

uyanık olmak

Nicht schlafen; sich im Wachzustand befinden.

Uyumamak; uyanık halde olmak.

нейтральное

Ich bin schon seit Stunden wach.

— Saatlerdir uyanığım.
Der kleine Junge ist trotz der späten Stunde noch wachgewesen.

— Geç saatlere rağmen küçük çocuk hâlâ uyanıktı.

Антонимы

schlafen·einschlafen

uyanık olmak

Einen Zustand der Wachsamkeit oder erhöhten Aufmerksamkeit einnehmen.

Uyanıklık veya artmış dikkat durumuna geçmek.

возвышенное

In der Krise müssen wir alle wach sein.

— Kriz sırasında hepimiz uyanık olmalıyız.
Der Geist der Freiheit muss immer wach sein.

— Özgürlük ruhu her zaman uyanık olmalıdır.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	bin	wach
du	bist	wach
er/sie/es	ist	wach
wir	sein	wach
ihr	seid	wach
sie/Sie	sein	wach

Präteritum претеритум

ich	war	wach
du	warst	wach
er/sie/es	war	wach
wir	waren	wach
ihr	wart	wach
sie/Sie	waren	wach

Imperativ императив

—
sei	(du)	wach
—
sein	wir	wach
seid	(ihr)	wach
sein	Sie	wach

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	sei	wach
du	seist	wach
er/sie/es	sei	wach
wir	seien	wach
ihr	seiet	wach
sie/Sie	seien	wach

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	wärest	wach
du	wärest	wach
er/sie/es	wärest	wach
wir	wären	wach
ihr	wäret	wach
sie/Sie	wären	wach

Partizip партицип

wachseiend	Präsens
wachgewesen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

wachsein

wachzusein

§Однокоренные

uyanıklık, tetikte olma

§Связанные слова

schlummern·ruhen·erwachen