waggonieren

[vagaˈoniːɐn]

По слогам wag|go|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. waggonieren A— faire waggonieren quelque chose.

„Die Waren wurden in den Waggons waggoniert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

waggonieren

Präteritum

waggonierte

Partizip II

hat waggoniert

§Значения

charger dans des wagons

Güter oder Personen in Eisenbahnwaggons verladen oder transportieren.

Charger ou transporter des marchandises ou des personnes dans des wagons de chemin de fer.

нейтральное

☞ Cela se rapporte principalement au processus logistique du chargement.

Die Arbeiter waggonieren die Kohle.
Man hat das Material schnell waggoniert.

Синонимы

verladen·einladen

mettre dans les wagons

In Wagen oder Waggons unterbringen.

Placer dans un wagon ou des wagons.

нейтральное

Die Passagiere wurden in die Waggons waggoniert.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	waggoniere
du	waggonierst
er/sie/es	waggoniert
wir	waggonieren
ihr	waggoniert
sie/Sie	waggonieren

Präteritum претеритум

ich	waggonierte
du	waggoniertest
er/sie/es	waggonierte
wir	waggonierten
ihr	waggoniertet
sie/Sie	waggonierten

Imperativ императив

—
waggoniere	(du)
—
waggonieren	wir
waggoniert	(ihr)
waggonieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	waggoniere
du	waggonierest
er/sie/es	waggoniere
wir	waggonieren
ihr	waggonieret
sie/Sie	waggonieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	waggonierte
du	waggonieretest
er/sie/es	waggonierte
wir	waggonierten
ihr	waggonieretet
sie/Sie	waggonierten

Partizip партицип

waggonierend	Präsens
waggoniert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

waggonieren

zu waggonieren

§Однокоренные

derWaggon

wagon, fourgon, voiture

§Связанные слова

transportieren·befördern·schienen