Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A1

waschen

[ˈvaʃn̩]
По слогам wa|schen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdn. waschen A— laver quelqu’un.
„Die Mutter wäscht das Kind."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
waschen
Präteritum
wusch
Partizip II
hat gewaschen
§Значения
laver, nettoyer
Etwas oder jemanden mit Wasser und Reinigungsmitteln reinigen.
Nettoyer quelque chose ou quelqu’un avec de l’eau et un détergent.
нейтральное
  1. Er wäscht das schmutzige Geschirr.
  2. Ich habe das Auto gestern gewaschen.
Синонимы
reinigen·spülen
Антонимы
verschmutzen
se laver
Sich selbst reinigen, meist den Körper.
Se purifier soi-même, le plus souvent le corps.
нейтральное
☞ Réflexif : se laver.
  1. Ich wasche mich jeden Morgen.
  2. Hast du dir die Hände gewaschen?
laver
Kleidung oder Textilien reinigen.
Nettoyer des vêtements ou des textiles.
нейтральное
  1. Sie wäscht ihre Wäsche am Samstag.
  2. Wir haben die Bettwäsche frisch gewaschen.
rincer, laver
Etwas mit Wasser abspülen oder säubern.
Rincer ou nettoyer quelque chose avec de l’eau.
нейтральное
  1. Der Regen wäscht den Staub von den Blättern.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich wasche
du wäschst
er/sie/es wäscht
wir waschen
ihr wascht
sie/Sie waschen
Präteritum претеритум
ich wusch
du wuschst
er/sie/es wusch
wir wuschen
ihr wuscht
sie/Sie wuschen
Imperativ императив
—
wasch (du)
—
waschen wir
wascht (ihr)
waschen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wasche
du waschest
er/sie/es wasche
wir waschen
ihr waschet
sie/Sie waschen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wüsche
du wüschest
er/sie/es wüsche
wir wüschen
ihr wüschet
sie/Sie wüschen
Partizip партицип
waschend Präsens
gewaschen Perfekt
Infinitiv инфинитив
waschen
zu waschen
§Идиомы
  • sich die Hände in Unschuld waschen
§Связанные слова
putzen·sauber·hygienisch
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
das

Waschen

[ˈvasçn̩]
По слогам wa|schen
§ Грамматика
Genitiv
des Waschens
Nominalisiertes Verb (Substantivierung)
§Значения
lavage, nettoyage
Der Vorgang der Reinigung von Körper oder Gegenständen mit Wasser und Reinigungsmitteln.
Le processus de nettoyage du corps ou des objets à l’aide d’eau et de produits de nettoyage.
нейтральное
  1. Das tägliche Waschen ist wichtig für die Hygiene.
  2. Nach der Arbeit ist das Waschen sehr erfrischend.
Синонимы
dieReinigung
lessive, lavage du linge
Die Wäschepflege, also das Reinigen von Kleidung.
Le soin du linge, c’est-à-dire le nettoyage des vêtements.
нейтральное
☞ Est souvent utilisé comme synonyme du lavage de vêtements.
  1. Das Waschen der Kleidung nimmt viel Zeit in Anspruch.
  2. Sie erledigt das Waschen meistens am Samstag.
§Идиомы
  • sich die Hände in Waschen halten
§Однокоренные
waschbar
lavable
dasWaschmittel
détergent, agent de lavage
dieWaschmaschine
machine à laver
gewaschen
lavé, propre
§Связанные слова
dieReinigung·dieHygiene·dasBad

Сообщить об ошибке