Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

weg·donnern

[ˈvɛkˌdɔnɐn]
По слогам weg|don|nern
◆ Грамматический конструктор
Управление
wegdonnern N— to thunder away
„Der Donner donnert weit weg."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
wegdonnern
Präteritum
donnerte weg
Partizip II
hat weggedonnert
§Значения
to blast away, to vanish with a bang
Mit einem lauten, donnernden Geräusch verschwinden oder weggeschleudert werden.
To disappear or be thrown away with a loud, thundering noise.
разговорное
  1. Der alte Wagen ist mit einem Knall weggedonnert.
    — The old car blasted away with a bang.
  2. Die Rakete donnerte einfach in den Himmel weg.
    — The rocket simply blasted away into the sky.
Синонимы
grollen·dröhnen
to blast away, to sweep away
Etwas mit großer Wucht oder Gewalt entfernen oder wegschaffen.
To remove something quickly and forcefully.
разговорное
  1. Er hat den ganzen Müll einfach weggedonnert.
    — He just blasted all the trash away.
  2. Die Sturmflut hat die Boote weggedonnert.
    — The storm surge blasted the boats away.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich donnere weg
du donnerst weg
er/sie/es donnert weg
wir donnern weg
ihr donnert weg
sie/Sie donnern weg
Präteritum претеритум
ich donnerte weg
du donnertest weg
er/sie/es donnerte weg
wir donnerten weg
ihr donnertet weg
sie/Sie donnerten weg
Imperativ императив
—
donnere (du) weg
—
donnern wir weg
donnert (ihr) weg
donnern Sie weg
Konjunktiv I конъюнктив I
ich donnere weg
du donnerest weg
er/sie/es donnere weg
wir donnern weg
ihr donneret weg
sie/Sie donnern weg
Konjunktiv II конъюнктив II
ich donnerte weg
du donnertest weg
er/sie/es donnerte weg
wir donnerten weg
ihr donnertet weg
sie/Sie donnerten weg
Partizip партицип
wegdonnernd Präsens
weggedonnert Perfekt
Infinitiv инфинитив
wegdonnern
wegdonnern
§Однокоренные
Donner
thunder
donnernd
thundering
Donnerschlag
clap of thunder
§Связанные слова
Gewitter·Blitz·rollen

Сообщить об ошибке