Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

weg·drängenwegdrängen

[ˈvɛkˌdʁɛŋən]
По слогам weg|drän|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdn. von etwas wegdrängen A— alejar a alguien de algo.
„Die Armee versuchte, die Feinde von der Grenze wegzudrängen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
wegdrängen
Präteritum
drängte weg
Partizip II
hat weggedrängt
§Значения
alejar, hacer retroceder
Jemanden oder etwas physisch von einem Ort oder einer Position entfernen.
Quitar físicamente a alguien o algo de un lugar o posición.
нейтральное
  1. Die Polizei konnte die Demonstranten vom Platz wegdrängen.
  2. Er hat mich sanft von der Tür weggedrängt.
Синонимы
verdrängen·zurückdrängen·vertreiben
desplazar, expulsar
Einen Konkurrenten oder eine andere Idee durch Überlegenheit verdrängen.
Desplazar a un competidor o a otra idea mediante la superioridad.
нейтральное
☞ Con frecuencia, en sentido figurado, en competiciones o debates.
  1. Die neue Technologie hat die alten Methoden weggedrängt.
  2. Große Konzerne drängen kleine Firmen oft vom Markt weg.
alejarse empujando
Sich durch Kraft oder Druck von etwas weg bewegen.
Moverse lejos de algo mediante fuerza o presión.
нейтральное
  1. Sie drängte sich mit den Händen von der Wand weg.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich dränge weg
du drängst weg
er/sie/es drängt weg
wir drängen weg
ihr drängt weg
sie/Sie drängen weg
Präteritum претеритум
ich drängte weg
du drängtest weg
er/sie/es drängte weg
wir drängten weg
ihr drängtet weg
sie/Sie drängten weg
Imperativ императив
—
dränge (du) weg
—
drängen wir weg
drängt (ihr) weg
drängen Sie weg
Konjunktiv I конъюнктив I
ich dränge weg
du drängest weg
er/sie/es dränge weg
wir drängen weg
ihr dränget weg
sie/Sie drängen weg
Konjunktiv II конъюнктив II
ich drängte weg
du drängtest weg
er/sie/es drängte weg
wir drängten weg
ihr drängtet weg
sie/Sie drängten weg
Partizip партицип
wegdrängend Präsens
weggedrängt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wegdrängen
wegzudrängen
§Однокоренные
derDrang
impulso, instinto, anhelo
drängend
urgente, apremiante
dieVerdrängung
represión
§Связанные слова
bewegen·schieben·verdrängen

Сообщить об ошибке