Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

weg·kehren

[ˈvɛkˌkeːʁən]
По слогам weg|keh|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas wegkehren A— выметать что-либо
„Er kehrt den Schmutz einfach weg."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
wegkehren
Präteritum
kehrte weg
Partizip II
hat weggekehrt
§Значения
подметать
Dreck, Staub oder Abfall mit einem Besen oder Kehrwerkzeug entfernen.
Убирать мусор или пыль с помощью метлы.
нейтральное
  1. Er kehrt jeden Morgen den Gehweg weg.
    — Он каждое утро подметает тротуар.
  2. Ich habe die Blätter im Garten weggekehrt.
    — Я подмел листья в саду.
Синонимы
fegen·beseitigen
отметаться (о проблемах), устранять
Etwas Unangenehmes oder ein Problem metaphorisch beseitigen oder verdrängen.
Устранять неприятные вещи или чувства.
возвышенное
☞ Переносное значение.
  1. Man kann die Probleme nicht einfach wegkehren.
    — Нельзя просто так отмахнуться от проблем.
  2. Sie hat ihre Zweifel schnell weggekehrt.
    — Она быстро отбросила свои сомнения.
Антонимы
hinkehren·aufkehren
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kehre weg
du kehrst weg
er/sie/es kehrt weg
wir kehren weg
ihr kehrt weg
sie/Sie kehren weg
Präteritum претеритум
ich kehrte weg
du kehrtest weg
er/sie/es kehrte weg
wir kehrten weg
ihr kehrtet weg
sie/Sie kehrten weg
Imperativ императив
—
kehre (du) weg
—
kehren wir weg
kehrt (ihr) weg
kehren Sie weg
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kehre weg
du kehrest weg
er/sie/es kehre weg
wir kehren weg
ihr kehret weg
sie/Sie kehren weg
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kehrte weg
du kehrtest weg
er/sie/es kehrte weg
wir kehrten weg
ihr kehrtet weg
sie/Sie kehrten weg
Partizip партицип
wegkehrend Präsens
weggekehrt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wegkehren
wegzukehren
§Идиомы
§Сложные слова
Wegkehrung
выметание
§Однокоренные
kehren
мести, подметать
die Kehrseite
обратная сторона
der Besen
метла
aufkehren
подметать (собирать)
§Связанные слова
fegen·putzen·reinigen

Сообщить об ошибке