Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

weg·kriechen

[ˈvɛkˌkʁiːçn̩]
По слогам weg|krie|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
wegkriechen vor + Dativ D— to crawl away from
„Das Kind kriecht vor der Angst weg."
wegkriechen zu + Dativ D— to crawl away to
„Die Maus kriecht zu ihrem Loch weg."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
wegkriechen
Präteritum
kroch weg
Partizip II
ist weggekrochen
§Значения
to crawl away
Sich durch Kriechen von einem Ort oder einer Person entfernen.
To move away from a place or person by crawling.
нейтральное
  1. Die kleine Katze ist vor dem Hund weggekrochen.
    — The little cat crawled away from the dog.
  2. Das Kind ist langsam unter das Bett weggekrochen.
    — The child slowly crawled away under the bed.
  3. Die verletzte Katze kriecht zu ihrem Versteck weg.
    — The injured cat crawls away to its hideout.
Синонимы
fliehen·sich zurückziehen
to skulk, to shrink away
Sich aus Angst oder Scham verstecken oder zurückziehen.
To avoid a situation or responsibility out of fear or shame.
разговорное
  1. Er ist vor der Verantwortung einfach weggekrochen.
    — He simply shrank away from responsibility.
  2. Du kannst nicht immer vor Problemen wegkriechen.
    — You can't always skulk away from problems.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich krieche weg
du kriechst weg
er/sie/es kriecht weg
wir kriechen weg
ihr kriecht weg
sie/Sie kriechen weg
Präteritum претеритум
ich kroch weg
du krochst weg
er/sie/es kroch weg
wir krochen weg
ihr krocht weg
sie/Sie krochen weg
Imperativ императив
kriech(e) (du) weg
kriechen wir weg
kriecht (ihr) weg
kriechen Sie weg
Konjunktiv I конъюнктив I
ich krieche weg
du kriechest weg
er/sie/es krieche weg
wir kriechen weg
ihr kriechet weg
sie/Sie kriechen weg
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kréche weg
du kréchest weg
er/sie/es kréche weg
wir kréchen weg
ihr kréchet weg
sie/Sie kréchen weg
Partizip партицип
wegkriechend Präsens
weggekrochen Perfekt
Infinitiv инфинитив
wegkriechen
wegzukriechen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке