Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

weg·kucken

[ˈvɛkˌkʊkn̩]
По слогам weg|kuck|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
wegkucken von + Dativ D— отводить взгляд от чего-либо
„Er konnte nicht von der Szene wegkucken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
wegkucken
Präteritum
kuckte weg
Partizip II
hat weggekuckt
§Значения
отводить взгляд, отворачиваться
Den Blick von etwas abwenden oder wegschauen.
Отвести глаза от чего-либо.
разговорное
  1. Bei dem Horrorfilm kuckt er ständig von der Leinwand weg.
    — При просмотре фильма ужасов он постоянно отводит взгляд от экрана.
  2. Warum kuckst du gerade von dem Unfall weg?
    — Почему ты сейчас отводишь взгляд от этой аварии?
  3. Sie kuckte schnell von der peinlichen Szene weg.
    — Она быстро отвела взгляд от неловкой сцены.
Синонимы
Антонимы
закрывать глаза на что-то, игнорировать
Etwas bewusst ignorieren oder nicht wahrhaben wollen.
Намеренно не замечать происходящего.
разговорное
  1. Man sollte bei sozialer Ungerechtigkeit nicht einfach wegkucken.
    — Не следует просто закрывать глаза на социальную несправедливость.
  2. Er kuckt bei diesem Unrecht einfach weg.
    — Он просто закрывает глаза на эту несправедливость.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kucke weg
du kuckst weg
er/sie/es kuckt weg
wir kucken weg
ihr kuckt weg
sie/Sie kucken weg
Präteritum претеритум
ich kuckte weg
du kucktest weg
er/sie/es kuckte weg
wir kuckten weg
ihr kucktet weg
sie/Sie kuckten weg
Imperativ императив
kuck(e) (du) weg
kucken wir weg
kuckt (ihr) weg
kucken Sie weg
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kucke weg
du kuckest weg
er/sie/es kucke weg
wir kucken weg
ihr kucket weg
sie/Sie kucken weg
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kuckte weg
du kucktest weg
er/sie/es kuckte weg
wir kuckten weg
ihr kucktet weg
sie/Sie kuckten weg
Partizip партицип
wegkuckend Präsens
weggekuckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wegkucken
wegzukucken
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке