to cover up, to hush up
Etwas Unangenehmes oder Fehlerhaftes heimlich verschleiern oder vertuschen.
To secretly conceal unpleasant facts, mistakes, or scandals.
-
Die Firma hat den Skandal einfach weggeputscht.— The company simply hushed up the scandal.
-
Er hat versucht, seine Fehler in der Abrechnung wegzuputschen.— He tried to cover up his mistakes in the accounts.
-
Warum wurde dieser Fehler nicht gemeldet, sondern weggeputscht?— Why wasn't this error reported, but instead covered up?