Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

weg·rühren

[ˈvɛkˌʁʏːʁən]
По слогам weg|rüh|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas wegrühren A— размешивать (чтобы убрать комки)
„Man muss die Klumpen sofort wegrühren."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
wegrühren
Präteritum
rührte weg
Partizip II
hat weggerührt
§Значения
убрать (размешиванием), сдвинуть (размешиванием)
Etwas durch Rühren oder Umrühren von seiner ursprünglichen Position oder Beschaffenheit entfernen.
Удалить что-либо с места или из состояния с помощью помешивания.
нейтральное
  1. Er hat den Klumpen mit dem Löffel schnell weggerührt.
    — Он быстро размешал комок (убрав его).
  2. Die Ablagerungen am Boden wurden durch das Rühren weggerührt.
    — Осадок на дне был размешан (удален перемешиванием).
Синонимы
размешивать, взбалтывать
Etwas (meist eine Substanz) durch Rühren verändern oder in Bewegung versetzen.
Приводить вещество в движение путем перемешивания.
нейтральное
  1. Du musst die Masse vorsichtig wegrühren.
    — Тебе нужно осторожно размешать массу.
  2. Sie hat die Zutaten im Topf weggerührt.
    — Она размешала ингредиенты в кастрюле.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rühre weg
du rührst weg
er/sie/es rührt weg
wir rühren weg
ihr rührt weg
sie/Sie rühren weg
Präteritum претеритум
ich rührte weg
du rührtest weg
er/sie/es rührte weg
wir rührten weg
ihr rührtet weg
sie/Sie rührten weg
Imperativ императив
rühre (du) weg
rühren wir weg
rührt (ihr) weg
rühren Sie weg
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rühre weg
du rührest weg
er/sie/es rühre weg
wir rühren weg
ihr rühret weg
sie/Sie rühren weg
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rührte weg
du rührtest weg
er/sie/es rührte weg
wir rührten weg
ihr rührtet weg
sie/Sie rührten weg
Partizip партицип
wegrührend Präsens
weggerührt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wegrühren
wegzurühren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке