Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

weg·rühren

[ˈvɛkˌʁʏːʁən]
По слогам weg|rüh|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas wegrühren A— bir şeyi hemen wegrühren.
„Man muss die Klumpen sofort wegrühren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
wegrühren
Präteritum
rührte weg
Partizip II
hat weggerührt
§Значения
karıştırarak uzaklaştırmak
Etwas durch Rühren oder Umrühren von seiner ursprünglichen Position oder Beschaffenheit entfernen.
Bir şeyi karıştırarak veya çevirerek onun başlangıçtaki konumundan veya yapısından uzaklaştırmak.
нейтральное
  1. Er hat den Klumpen mit dem Löffel schnell weggerührt.
    — Kaşığıyla o topağı hızla karıştırdı.
  2. Die Ablagerungen am Boden wurden durch das Rühren weggerührt.
    — Zemindeki tortular, karıştırma işlemiyle uzaklaştırıldı.
Синонимы
karıştırmak, hareketlendirmek
Etwas (meist eine Substanz) durch Rühren verändern oder in Bewegung versetzen.
Bir şeyi (genellikle bir maddeyi) karıştırarak değiştirmek veya harekete geçirmek.
нейтральное
  1. Du musst die Masse vorsichtig wegrühren.
    — Karışımı dikkatlice karıştırmalısın.
  2. Sie hat die Zutaten im Topf weggerührt.
    — O, tenceredeki malzemeleri karıştırdı.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rühre weg
du rührst weg
er/sie/es rührt weg
wir rühren weg
ihr rührt weg
sie/Sie rühren weg
Präteritum претеритум
ich rührte weg
du rührtest weg
er/sie/es rührte weg
wir rührten weg
ihr rührtet weg
sie/Sie rührten weg
Imperativ императив
rühre (du) weg
rühren wir weg
rührt (ihr) weg
rühren Sie weg
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rühre weg
du rührest weg
er/sie/es rühre weg
wir rühren weg
ihr rühret weg
sie/Sie rühren weg
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rührte weg
du rührtest weg
er/sie/es rührte weg
wir rührten weg
ihr rührtet weg
sie/Sie rührten weg
Partizip партицип
wegrührend Präsens
weggerührt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wegrühren
wegzurühren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке