Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

weg·sollen

[ˈvɛkˌzɔlən]
По слогам weg|sol|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
weggehen sollen N— ma się oddalić/ma odejść
„Er soll weggehen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
wegsollen
Präteritum
sollte weg
Partizip II
hat weggesollt
§Значения
podobno ma odejść
Es wird behauptet oder gesagt, dass jemand oder etwas weggehen oder verschwinden soll.
Twierdzi się lub mówi, że ktoś lub coś ma odejść lub zniknąć.
нейтральное
☞ Często używane do przekazywania plotek lub twierdzeń osób trzecich.
  1. Diese alte Software soll laut Chef schon lange weg.
    — Według szefa ta stara aplikacja od dawna powinna zostać usunięta.
  2. Die alten Möbel sollen endlich weg.
    — Te stare meble wreszcie mają zostać wyrzucone.
ma zostać usunięte
Eine Anweisung oder Erwartung ausdrücken, dass etwas entfernt werden muss.
Wyrażenie polecenia lub oczekiwania, że coś musi zostać usunięte.
нейтральное
  1. Der Müll soll heute weg.
    — Śmieci mają zostać dziś wyniesione.
  2. Die alten Möbel sollen morgen endlich weg.
    — Te stare meble jutro wreszcie mają zostać wyniesione.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich soll weg
du sollst weg
er/sie/es soll weg
wir sollen weg
ihr sollt weg
sie/Sie sollen weg
Präteritum претеритум
ich sollte weg
du solltest weg
er/sie/es sollte weg
wir sollten weg
ihr solltet weg
sie/Sie sollten weg
Imperativ императив
soll(e) (du) weg
sollen wir weg
sollt (ihr) weg
sollen Sie weg
Konjunktiv I конъюнктив I
ich soll weg
du sollest weg
er/sie/es solle weg
wir sollen weg
ihr sollet weg
sie/Sie sollen weg
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sollte weg
du solltest weg
er/sie/es sollte weg
wir sollten weg
ihr solltet weg
sie/Sie sollten weg
Partizip партицип
wegsollend Präsens
weggesollt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wegsollen
wegzusollen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке