weiterfragen — WBuch

§Значения

zadawać dalsze pytania

Nach einer ersten Antwort gezielt weitere Fragen stellen, um mehr Informationen zu erhalten.

Po otrzymaniu pierwszej odpowiedzi należy celowo zadawać dalsze pytania, aby uzyskać więcej informacji.

нейтральное

Der Journalist fragte bei dem Interview gezielt weiter.

— Dziennikarz podczas wywiadu celowo zadawał dalsze pytania.
Du solltest bei dieser Antwort unbedingt weiterfragen.

— Koniecznie powinieneś zadać więcej pytań w odpowiedzi na to.

Синонимы

ciągle pytać

In einem Gespräch oder einer Befragung nicht aufhören und die Untersuchung fortsetzen.

W rozmowie lub przesłuchaniu nie przerywać i kontynuować badanie.

нейтральное

Sie hat einfach nicht aufgehört und fragte immer weiter.

— Po prostu nie przestawała i ciągle zadawała pytania.
Der Detektiv hat den Zeugen intensiv weitergefragt.

— Detektyw intensywnie dalej wypytywał świadka.

dalej wypytywać o coś

Gezielt weitere Fragen zu einem bestimmten Thema oder Detail stellen, um mehr darüber zu erfahren.

Celowe zadawanie dodatkowych pytań na dany temat lub dotyczących konkretnego szczegółu, aby dowiedzieć się o tym więcej.

Sie fragte nach den Einzelheiten des Vorfalls weiter.

— Pytała dalej o szczegóły tego zdarzenia.

weiterfragend	Präsens
weitergefragt	Perfekt

weiter·fragen