Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

weiter·regieren

[ˈvaɪ̯tɐˌʁeɡiːʁən]
По слогам wei|ter|re|gie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
weiterregieren N— to continue to govern
„Die Regierung wird trotz der Krise weiterregieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
weiterregieren
Präteritum
regierte weiter
Partizip II
hat weiterregiert
§Значения
to continue governing
Die Regierungsgeschäfte trotz schwieriger Umstände oder Krisen fortsetzen.
To continue to conduct the business of government.
нейтральное
  1. Die Koalition muss trotz der Krise weiterregieren.
    — The coalition must continue governing despite the crisis.
  2. Sie haben nach der Wahl einfach weiterregiert.
    — They simply continued to govern after the election.
to carry on governing (without change)
Ohne wesentliche Änderungen oder Reformen an der bisherigen Politik festhalten.
To continue governing in the same way without making changes.
нейтральное
☞ Often carries a negative connotation.
  1. Die Regierung will nur mit alten Methoden weiterregieren.
    — The government wants to carry on governing using old methods.
  2. Anstatt Reformen einzuführen, regiert die Partei einfach weiter.
    — Instead of introducing reforms, the party just carries on governing as before.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich regiere weiter
du regierst weiter
er/sie/es regiert weiter
wir regieren weiter
ihr regiert weiter
sie/Sie regieren weiter
Präteritum претеритум
ich regierte weiter
du regiertest weiter
er/sie/es regierte weiter
wir regierten weiter
ihr regiertet weiter
sie/Sie regierten weiter
Imperativ императив
regiere (du) weiter
regieren wir weiter
regiert (ihr) weiter
regieren Sie weiter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich regiere weiter
du regierest weiter
er/sie/es regiere weiter
wir regieren weiter
ihr regieret weiter
sie/Sie regieren weiter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich regierte weiter
du regiertest weiter
er/sie/es regierte weiter
wir regierten weiter
ihr regiertet weiter
sie/Sie regierten weiter
Partizip партицип
weiterregierend Präsens
weiterregiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
weiterregieren
weiterzugeregieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке