Глагол Частотностьtop-25k+CEFR A2

weiter·spielen

[ˈvaɪ̯tɐˌʃpiːlən]

По слогам wei|ter|spie|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

weiterspielen N— to continue playing

„Wir müssen trotz des Regens weiterspielen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

weiterspielen

Präteritum

spielte weiter

Partizip II

hat weitergespielt

§Значения

to keep playing

Ein Spiel oder eine musikalische Darbietung fortsetzen.

To continue playing a game or a musical piece.

нейтральное

Nach dem Intervall spielte der Pianist weiter.

— After the intermission, the pianist kept playing.
Wir haben die ganze Nacht weitergespielt.

— We kept playing all night long.

Синонимы

fortfahren·fortsetzen

to carry on, to keep at it

Trotz Schwierigkeiten oder Unterbrechungen mit einer Tätigkeit fortfahren.

To continue an activity despite obstacles.

нейтральное

Trotz des Lärms spielte das Kind weiter.

— Despite the noise, the child kept playing.
Sie hat einfach mit ihrer Arbeit weitergespielt.

— She just kept playing around with her work.

to resume play

In einem Spiel oder Wettbewerb weitermachen, nachdem eine Pause beendet wurde.

To resume playing after a break.

нейтральное

Sobald der Regen aufhörte, spielten sie weiter.

— As soon as the rain stopped, they resumed play.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	spiele	weiter
du	spielst	weiter
er/sie/es	spielt	weiter
wir	spielen	weiter
ihr	spielt	weiter
sie/Sie	spielen	weiter

Präteritum претеритум

ich	spielte	weiter
du	spieltest	weiter
er/sie/es	spielte	weiter
wir	spielten	weiter
ihr	spieltet	weiter
sie/Sie	spielten	weiter

Imperativ императив

—
spiele	(du)	weiter
—
spielen	wir	weiter
spielt	(ihr)	weiter
spielen	Sie	weiter

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	spiele	weiter
du	spielest	weiter
er/sie/es	spiele	weiter
wir	spielen	weiter
ihr	spielet	weiter
sie/Sie	spielen	weiter

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	spielte	weiter
du	spieltest	weiter
er/sie/es	spielte	weiter
wir	spielten	weiter
ihr	spieltet	weiter
sie/Sie	spielten	weiter

Partizip партицип

weiterspielend	Präsens
weitergespielt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

weiterspielen

weiterzuspielen

§Однокоренные

§Связанные слова

unterbrechen·pausieren·fortfahren