Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

weiter·verscherbeln

[ˈvaɪ̯tɐfɛɐ̯ˌʃɛʁbəln]
По слогам wei|ter|ver|scher|beln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas weiterverscherbeln A— сбывать что-либо дальше (по дешевке)
„Er verscherbelt seine alten Comics einfach weiter."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
weiterverscherbeln
Präteritum
verscherbelte weiter
Partizip II
hat weiterverscherbelt
§Значения
сбывать (что-то ненужное), перепродавать
Etwas minderwertiges oder unerwünschtes schnell und oft unter Wert an andere Leute weitergeben.
Быстро избавляться от чего-то, передавая это другим.
разговорное
  1. Er hat seine alten Comics an seine Freunde weiterverscherbelt.
    — Он сбыл свои старые комиксы друзьям.
  2. Ich werde diese kaputten Sachen einfach weiterverscherbeln.
    — Я просто сплавлю эти сломанные вещи.
Синонимы
verramschen·verscherbeln·abstoßen
Антонимы
behalten·aufbewahren
сплавлять (товар), распродавать
Etwas (oft minderwertige Ware) in großen Mengen oder unkontrolliert weiterverkaufen.
Продавать что-то в больших количествах, часто сомнительного качества.
разговорное
  1. Der Händler hat die minderwertige Ware schnell weiterverscherbelt.
    — Торговец быстро сплавил некачественный товар.
  2. Der zwielichtige Händler verscherbelt seine alten Lagerbestände einfach weiter.
    — Подозрительный торговец просто распродает свои старые складские запасы.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich verscherbele weiter
du verscherbelst weiter
er/sie/es verscherbelt weiter
wir verscherbeln weiter
ihr verscherbelt weiter
sie/Sie verscherbeln weiter
Präteritum претеритум
ich verscherbelte weiter
du verscherbeltest weiter
er/sie/es verscherbelte weiter
wir verscherbelten weiter
ihr verscherbeltet weiter
sie/Sie verscherbelten weiter
Imperativ императив
—
verscherbele (du) weiter
—
verscherbeln wir weiter
verscherbelt (ihr) weiter
verscherbeln Sie weiter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verscherbele weiter
du verscherbelest weiter
er/sie/es verscherbele weiter
wir verscherbeln weiter
ihr verscherbelet weiter
sie/Sie verscherbeln weiter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verscherbelte weiter
du verscherbeltest weiter
er/sie/es verscherbelte weiter
wir verscherbelten weiter
ihr verscherbeltet weiter
sie/Sie verscherbelten weiter
Partizip партицип
weiterverscherbelnd Präsens
weiterverscherbelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
weiterverscherbeln
weiterverscherbeln
§Однокоренные
Scherben
осколки
§Связанные слова
verkaufen·veräußern·verramschen

Сообщить об ошибке