weiter·verscherbeln

[ˈvaɪ̯tɐfɛɐ̯ˌʃɛʁbəln]

По слогам wei|ter|ver|scher|beln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas weiterverscherbeln A— revendre quelque chose à nouveau.

„Er verscherbelt seine alten Comics einfach weiter."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

weiterverscherbeln

Präteritum

verscherbelte weiter

Partizip II

hat weiterverscherbelt

§Значения

revendre, écouler

Etwas minderwertiges oder unerwünschtes schnell und oft unter Wert an andere Leute weitergeben.

Se débarrasser rapidement et souvent à bas prix de quelque chose de de moindre qualité ou de indésirable en le donnant à d’autres personnes.

разговорное

Er hat seine alten Comics an seine Freunde weiterverscherbelt.
Ich werde diese kaputten Sachen einfach weiterverscherbeln.

Синонимы

verramschen·verscherbeln·abstoßen

Антонимы

behalten·aufbewahren

déballer, écouler

Etwas (oft minderwertige Ware) in großen Mengen oder unkontrolliert weiterverkaufen.

Revendre en grandes quantités ou de manière non contrôlée quelque chose (souvent des marchandises de mauvaise qualité).

разговорное

Der Händler hat die minderwertige Ware schnell weiterverscherbelt.
Der zwielichtige Händler verscherbelt seine alten Lagerbestände einfach weiter.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	verscherbele	weiter
du	verscherbelst	weiter
er/sie/es	verscherbelt	weiter
wir	verscherbeln	weiter
ihr	verscherbelt	weiter
sie/Sie	verscherbeln	weiter

Präteritum претеритум

ich	verscherbelte	weiter
du	verscherbeltest	weiter
er/sie/es	verscherbelte	weiter
wir	verscherbelten	weiter
ihr	verscherbeltet	weiter
sie/Sie	verscherbelten	weiter

Imperativ императив

—
verscherbele	(du)	weiter
—
verscherbeln	wir	weiter
verscherbelt	(ihr)	weiter
verscherbeln	Sie	weiter

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verscherbele	weiter
du	verscherbelest	weiter
er/sie/es	verscherbele	weiter
wir	verscherbeln	weiter
ihr	verscherbelet	weiter
sie/Sie	verscherbeln	weiter

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verscherbelte	weiter
du	verscherbeltest	weiter
er/sie/es	verscherbelte	weiter
wir	verscherbelten	weiter
ihr	verscherbeltet	weiter
sie/Sie	verscherbelten	weiter

Partizip партицип

weiterverscherbelnd	Präsens
weiterverscherbelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

weiterverscherbeln

§Однокоренные

dieScherben

se briser en éclats

§Связанные слова

verkaufen·veräußern·verramschen