hablar del diablo
Wird gesagt, wenn die Person, über die man gerade spricht, unerwartet erscheint.
Se dice cuando la persona de la que se está hablando aparece de manera inesperada.
-
Da ist Lukas! Wenn man vom Teufel spricht, kommt er.— ¡Ahí está Lukas! Cuando se habla del diablo, aparece.