gdy o diable mowa
Wird als Ausruf verwendet, wenn ein unerwünschtes Ereignis genau in dem Moment eintritt, in dem man darüber spricht.
Używane jako wykrzyknienie w sytuacji, gdy niepożądane wydarzenie ma miejsce dokładnie w chwili, gdy się o nim mówi.
-
Wenn man vom Teufel spricht, da kommt er auch schon!— Gdy mowa o diablu, zaraz się pojawia!
-
Ich dachte gerade an den Regen, und wenn man vom Teufel spricht, fängt es an zu regnen.— Właśnie myślałem o deszczu, a gdy o nim mowa, zaczyna padać.