Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

werkeln

[ˈvɛʁkəln]

По слогам wer|keln

◆ Грамматический конструктор

Управление

an etwas (Dativ) werkeln D— работать над чем-либо (копаться, мастерить)

„Er werkelt schon den ganzen Tag an seinem neuen Modell."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

werkeln

Präteritum

werkelte

Partizip II

hat gewerkelt

§Значения

мастерить, возиться, мастерить что-то

Mit den Händen etwas Kleines, oft Ungefähres oder Handwerkliches basteln oder machen.

Заниматься мелким ручным трудом или рукоделием.

разговорное

Mein Opa werkelt gerne in seiner kleinen Werkstatt.

— Мой дедушка любит мастерить в своей маленькой мастерской.
Sie hat den ganzen Nachmittag an einem Modell gewerkelt.

— Она весь день возилась с моделью.

Синонимы

basteln·tüfteln·arbeiten

работать над чем-то, хлопотать

An einer Sache oder einem Projekt heimlich oder unermüdlich arbeiten.

Усердно или скрытно работать над каким-либо проектом.

нейтральное

☞ Может подразумевать подготовку чего-то тайного.

In der kleinen Werkstatt werkelt er schon den ganzen Tag an einem Modell.

— В маленькой мастерской он весь день хлопочет над моделью.
Er hat lange im Stillen an seinem Plan gewerkelt.

— Он долго и молча готовил свой план.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	werkle
du	werkelst
er/sie/es	werkelt
wir	werkeln
ihr	werkelt
sie/Sie	werkeln

Präteritum претеритум

ich	werkelte
du	werkeltest
er/sie/es	werkelte
wir	werkelten
ihr	werkeltet
sie/Sie	werkelten

Imperativ императив

—
werkle	(du)
—
werkeln	wir
werkelt	(ihr)
werkeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	werkle
du	werkelst
er/sie/es	werkle
wir	werkeln
ihr	werklet
sie/Sie	werkeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	werkelte
du	werkeltet
er/sie/es	werkelte
wir	werkelten
ihr	werkeltet
sie/Sie	werkelten

Partizip партицип

werkelnd	Präsens
gewerkelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

werkeln

zu werkeln

§Однокоренные

действительный, реальный

dasWerkzeug

инструмент

§Связанные слова

schrauben·konstruieren·erfinden