Перевод
Интерфейс
Наречие Частотностьtop-5000CEFR B1

weshalb

[ˈvɛshalt]
По слогам wes|halb
§Значения
dlaczego, z jakiego powodu
Als Fragewort, um nach dem Grund für etwas zu fragen.
Jako wyraz pytający, służący do pytania o przyczynę czegoś.
нейтральное
  1. Weshalb hast du das getan?
    — Dlaczego to zrobiłeś?
  2. Ich weiß nicht, weshalb sie so wütend ist.
    — Nie wiem, dlaczego jest tak zła.
  3. Weshalb wurde der Termin abgesagt?
    — Dlaczego termin został odwołany?
Синонимы
warum·wieso·weswegen
§Связанные слова
warum
Союз Частотностьtop-5000CEFR B1

weshalb

[ˈvɛshalf]
По слогам wes|halb
§ Грамматика
noteDeLeitet einen Nebensatz ein, der eine Folge ausdrückt; das finite Verb steht am Ende.
conjTypesubjunktion
posLabelSubjunktion · konsekutiv
wordOrderV_final
semanticTypekonsekutiv
§Значения
dlatego, z tego powodu
Drückt eine Folge oder Konsequenz aus, die aus dem vorangegangenen Sachverhalt resultiert.
Wyraża sekwencję lub konsekwencję, która wynika z poprzedzającego stanu rzeczy.
нейтральное
  1. Es hat die ganze Nacht geregnet, weshalb die Straße nass ist.
    — Całą noc padał deszcz, dlatego ulica jest mokra.
  2. Er hat seinen Schlüssel vergessen, weshalb er nicht ins Haus konnte.
    — Zapomniał klucza, przez co nie mógł wejść do domu.
§Связанные слова
deshalb·sodass·weswegen

Сообщить об ошибке