Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Wertsendung

[ˈveːɐ̯tˌzɛndʊŋ]
По слогам wert|sen|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Wertsendung
Plural
die Wertsendungen
§Значения
cenna przesyłka
Eine Sendung, die wertvolle Gegenstände oder Wertsachen enthält.
Przesyłka zawierająca cenne przedmioty lub wartościowe rzeczy.
нейтральное
  1. Die Wertsendung wurde sicher im Tresor deponiert.
    — Wartościowy przesyłek został bezpiecznie umieszczony w sejfie.
  2. Bitte kennzeichnen Sie diese Wertsendung deutlich.
    — Proszę wyraźnie oznaczyć tę przesyłkę wartościową.
cenna przesyłka
Ein Paket oder eine Lieferung, die einen hohen finanziellen Wert darstellt.
Pakiet lub przesyłka, która stanowi dużą wartość finansową.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście logistycznym lub ubezpieczeniowym.
  1. Der Transport der Wertsendungen erfordert spezielle Sicherheitsvorkehrungen.
    — Przewożenie przesyłek wartościowych wymaga specjalnych środków bezpieczeństwa.
  2. Die Versicherung deckt den Verlust einer Wertsendung ab.
    — Ubezpieczenie pokrywa stratę wartościowej przesyłki.
§Однокоренные
derWert
wartość, warta
senden
wysłać
dieSendung
audycja, program
wertvoll
cenny, wartościowy
wertsteigernd
zwiększający wartość, doceniający
§Связанные слова
dasPaket·dieFracht·dieLieferung

Сообщить об ошибке