противоречить, идти вразрез
Gegen den eigenen Willen, die Überzeugung oder den Verstand handeln oder geschehen.
Противоречить чьим-либо желаниям, убеждениям или здравому смыслу.
☞ Используется в высоком стиле; управляет дательным падежом.
-
Dieser Plan geht meinem tiefen Wunsch wider.— Этот план противоречит моему глубокому желанию.
-
Seine Entscheidung ging seiner eigenen Überzeugung wider.— Его решение шло вразрез с его собственными убеждениями.
-
Es geht der Vernunft wider, so zu handeln.— Действовать так — значит противоречить здравому смыслу.
Синонимы