Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

widerschallen

[ˈviːdɐˌʃalən]
По слогам wider|schal|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etwas widerschallen D— отдаваться эхом в чем-либо
„Der Ruf widerschallte in den tiefen Schluchten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
widerschallen
Präteritum
widerschallte
Partizip II
hat widerschallt
§Значения
отражаться (о звуке), резонировать
Ein Geräusch oder ein Ton wird von einer Oberfläche oder einem Raum reflektiert und zurückgeworfen.
Звук отражается от поверхности.
нейтральное
  1. Der laute Knall widerschallt von den Wänden.
    — Громкий хлопок отражается от стен.
  2. Das Geräusch hat in der leeren Halle widerschallt.
    — Шум отразился эхом в пустом зале.
Синонимы
widerhallen·nachhallen·echoen
отзываться эхом, разноситься
Ein Klang hallt in einem Raum oder einer Umgebung wider.
Звук разносится эхом в пространстве.
возвышенное
☞ Часто используется в возвышенном стиле.
  1. Seine Stimme widerschallt durch die einsame Schlucht.
    — Его голос разносится эхом по одинокой ущелине.
  2. Die Musik widerschallte in den alten Mauern.
    — Музыка отзывалась эхом в старых стенах.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich widerschalle
du widerschallst
er/sie/es widerschallt
wir widerschallen
ihr widerschallt
sie/Sie widerschallen
Präteritum претеритум
ich widerschallte
du widerschalltest
er/sie/es widerschallte
wir widerschallten
ihr widerschalltet
sie/Sie widerschallten
Imperativ императив
—
widerschalle (du)
—
widerschallen wir
widerschallt (ihr)
widerschallen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich widerschalle
du widerschallest
er/sie/es widerschalle
wir widerschallen
ihr widerschallet
sie/Sie widerschallen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich widerschallte
du widerschaltest
er/sie/es widerschallte
wir widerschallten
ihr widerschallet
sie/Sie widerschallten
Partizip партицип
widerschallend Präsens
widerschallt Perfekt
Infinitiv инфинитив
widerschallen
widerschallen
§Однокоренные
derSchall
звук, шум
schallen
звучать
derWiderhall
эхо, отголосок
erschallen
раздаваться (о звуке)
Schallquelle
источник звука
§Связанные слова
akustisch·resonieren·verstärken

Сообщить об ошибке