Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

wie ein Lauffeuer

[viː aɪ̯n ˈlaʊ̯fˌfɔɪ̯ɐ]
§ Грамматика
noteDeVergleich, der eine extrem schnelle Ausbreitung beschreibt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
like wildfire, spreading rapidly
Beschreibt etwas, das sich extrem schnell und unkontrolliert verbreitet.
Something that spreads extremely quickly and uncontrollably.
нейтральное
  1. Die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer im Internet.
    — The news spread like wildfire on the internet.
  2. Das neue Video ging wie ein Lauffeuer durch die sozialen Medien.
    — The new video went like wildfire through social media.
§Связанные слова
sich rasend schnell verbreiten·um sich greifen

Сообщить об ошибке