alev gibi hızla yayılan
Beschreibt etwas, das sich extrem schnell und unkontrolliert verbreitet.
Son derece hızlı ve kontrolsüz bir şekilde yayılan bir şeyi tanımlar.
-
Die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer im Internet.— Haber, internette hızla yayıldı.
-
Das neue Video ging wie ein Lauffeuer durch die sozialen Medien.— Yeni video, sosyal medyada hızla yayıldı.