швидко поширювалося, наче лісова пожежа
Beschreibt etwas, das sich extrem schnell und unkontrolliert verbreitet.
Описує щось, що поширюється надзвичайно швидко та неконтрольовано.
-
Die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer im Internet.— Ця новина швидко поширилася в Інтернеті.
-
Das neue Video ging wie ein Lauffeuer durch die sozialen Medien.— Нове відео швидко поширилося в соціальних мережах.