Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

wiederauferstehen

[ˈviːdɐˌaʊ̯fɐˌɛɐ̯ˈʃteːən]
По слогам wie|der|auf|er|ste|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
aus etwas (Dativ) wiederauferstehen D— to rise again from something
„Die Hoffnung ist aus der Verzweiflung wiederauferstanden."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
wiederauferstehen
Präteritum
wiederauferstand
Partizip II
ist wiederauferstanden
§Значения
to rise from the dead
Von den Toten auferstehen oder nach dem Tod wieder lebendig werden.
To rise again from death or be resurrected.
возвышенное
☞ Usually used in a religious context.
  1. Der Gläubige glaubt, dass der Erlöser wiederauferstehen wird.
    — The believer believes that the Savior will rise from the dead.
  2. In alten Legenden ist der Held nach dem Kampf wiederauferstanden.
    — In ancient legends, the hero was resurrected after the battle.
Синонимы
resurrectieren
to be resurrected, to revive
In einer alten Form, einem alten Zustand oder einer alten Tradition erneut erscheinen oder existieren.
To reappear or emerge again in an old form or state.
возвышенное
☞ Often used metaphorically for ideas or traditions.
  1. Alte Traditionen scheinen in diesem Dorf wiederauferstehen zu wollen.
    — Old traditions seem to want to be revived in this village.
  2. Ein veraltetes politisches System ist plötzlich wiederauferstanden.
    — An obsolete political system has suddenly resurrected.
  3. Der Verein ist aus der Asche finanzieller Probleme wiederauferstanden.
    — The club rose again from the ashes of its financial troubles.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich wiederauferstehe
du wiederauferstehst
er/sie/es wiederaufersteht
wir wiederauferstehen
ihr wiederaufersteht
sie/Sie wiederauferstehen
Präteritum претеритум
ich wiederauferstand
du wiederauferstandest
er/sie/es wiederauferstand
wir wiederauferstanden
ihr wiederauferstandet
sie/Sie wiederauferstanden
Imperativ императив
wiederauferstehe (du)
wiederauferstehen wir
wiederaufersteht (ihr)
wiederauferstehen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wiederauferstehe
du wiederauferstehest
er/sie/es wiederauferstehe
wir wiederauferstehen
ihr wiederauferstehet
sie/Sie wiederauferstehen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wiederauferstünde
du wiederauferstündest
er/sie/es wiederauferstünde
wir wiederauferstünden
ihr wiederauferstündet
sie/Sie wiederauferstünden
Partizip партицип
wiederauferstehend Präsens
wiederauferstanden Perfekt
Infinitiv инфинитив
wiederauferstehen
wiederaufzuerstehen
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке