wispern — WBuch

§Значения

to whisper

Mit sehr leiser Stimme sprechen, sodass man die Worte kaum hört.

To speak in a very low voice.

нейтральное

Sie wisperte ihm leise ein Geheimnis zu.

— She whispered a secret to him quietly.
Die Kinder haben im Unterricht nur gewispert.

— The children only whispered during the lesson.
Warum wisperst du so leise?

— Why are you whispering so softly?

Синонимы

to whisper, to rustle

Ein leises, sanftes Geräusch erzeugen, etwa durch den Wind oder Blätter.

To make a soft, gentle sound.

возвышенное

Der Wind wisperte sanft durch die Blätter.

— The wind whispered softly through the leaves.
Es wisperte leise im Wald.

— There was a soft whispering in the forest.

Антонимы

to whisper about something, to gossip in hushed tones

Leise und heimlich über ein Thema sprechen, oft in Form von Gerüchten.

Die Nachbarn wispern ständig über die neuesten Gerüchte.

— The neighbors are constantly whispering about the latest rumors.

wispernd	Präsens
gewispert	Perfekt