Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-2000CEFR A1

wohnen

[ˈvoːnən]
По слогам woh|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
in + Dativ wohnen D— vivir en un lugar/Encontrarse viviendo en algún sitio
„Wir wohnen in einer kleinen Wohnung."
bei jdm. wohnen D— vivir con alguien
„Er wohnt zurzeit bei seinen Eltern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
wohnen
Präteritum
wohnte
Partizip II
hat gewohnt
§Значения
residir, vivir
An einem bestimmten Ort leben oder seinen Wohnsitz haben.
Vivir en un lugar determinado o tener allí la residencia.
нейтральное
  1. Meine Großeltern wohnen seit Jahren in Berlin.
  2. Wo wohnst du zurzeit?
Синонимы
leben·residieren
vivir, habitar
Sich in einem Gebäude oder einer Wohnung aufhalten.
Permanecer en un edificio o en un apartamento.
нейтральное
  1. Wir haben in einer kleinen Wohnung am Stadtrand gewohnt.
  2. Er wohnt in einem Haus mit großem Garten.
Антонимы
umziehen·verlassen
residir en, hallarse en
In einem abstrakten Sinne in etwas (z. B. einem Gefühl oder einer Eigenschaft) enthalten sein.
En un sentido abstracto, estar contenido en algo (por ejemplo, en un sentimiento o en una cualidad).
возвышенное
☞ Significado transferido.
  1. In dieser Entscheidung wohnt eine große Gefahr.
  2. Die Wahrheit wohnt oft im Detail.
convivir / Alojarse en casa de alguien
Vorübergehend im selben Haushalt wie eine andere Person leben, oft aus familiären oder finanziellen Gründen.
Vivir temporalmente en el mismo hogar que otra persona, a menudo por razones familiares o financieras.
  1. Er wohnt zurzeit bei seinen Eltern.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich wohne
du wohnst
er/sie/es wohnt
wir wohnen
ihr wohnt
sie/Sie wohnen
Präteritum претеритум
ich wohnte
du wohntest
er/sie/es wohnte
wir wohnten
ihr wohntet
sie/Sie wohnten
Imperativ императив
—
wohne (du)
—
wohnen wir
wohnt (ihr)
wohnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wohne
du wohnest
er/sie/es wohne
wir wohnen
ihr wohnet
sie/Sie wohnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wohnte
du wohntest
er/sie/es wohnte
wir wohnten
ihr wohntet
sie/Sie wohnten
Partizip партицип
wohnend Präsens
gewohnt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wohnen
zu wohnen
§Связанные слова
beziehen·untergebracht·einziehen

Сообщить об ошибке