Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B2

wurzeln

[ˈvʊʁtsl̩n]
По слогам wur|zeln
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etwas (Dativ) wurzeln D— укореняться в чем-либо
„Seine Traditionen wurzeln tief in der Geschichte."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
wurzeln
Präteritum
wurzelte
Partizip II
hat gewurzelt
§Значения
пускать корни
Wurzeln bilden und im Boden Halt finden.
Образовывать корни и закрепляться в почве.
нейтральное
  1. Die Pflanze wurzelte schnell im feuchten Boden.
    — Растение быстро пустило корни в влажной почве.
  2. Nach dem Regen hat die kleine Blume gewurzelt.
    — После дождя маленький цветок пустил корни.
брать начало, основываться
Seinen Ursprung oder seine Basis in etwas haben.
Иметь основу или происхождение в чем-либо.
нейтральное
  1. Seine Ängste wurzeln in seiner Kindheit.
    — Его страхи берут начало в его детстве.
  2. Das Problem wurzelte tief in der alten Tradition.
    — Проблема уходила корнями в старую традицию.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich wurzele
du wurzelst
er/sie/es wurzelt
wir wurzeln
ihr wurzelt
sie/Sie wurzeln
Präteritum претеритум
ich wurzelte
du wurzeltest
er/sie/es wurzelte
wir wurzelten
ihr wurzeltet
sie/Sie wurzelten
Imperativ императив
—
wurzele (du)
—
wurzeln wir
wurzelt (ihr)
wurzeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wurzele
du wurzelest
er/sie/es wurzele
wir wurzeln
ihr wurzelet
sie/Sie wurzeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wurzelte
du wurzeltest
er/sie/es wurzelte
wir wurzelten
ihr wurzeltet
sie/Sie wurzelten
Partizip партицип
wurzelnd Präsens
gewurzelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wurzeln
zu wurzeln
§Однокоренные
dieWurzel
корень
wurzelig
корневой / укорененный
entwurzeln
вырывать с корнем
verwurzelt
укоренившийся
§Связанные слова
entstehen·stammen·gründen

Сообщить об ошибке