Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zaponieren

[tsapoˈniːʁən]

По слогам za|po|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zaponieren A— запонировать что-либо (нанести грунтовку)

„Die Oberfläche muss vor dem Lackieren zaponiert werden."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

zaponieren

Präteritum

zaponierte

Partizip II

hat zaponiert

§Значения

ламинировать (целлофаном)

Etwas mit einer Schutzschicht aus Zellophan oder einer ähnlichen Schicht überziehen.

Покрывать поверхность слоем целлофана или аналогичного материала.

терминологическое

Die Drucker zaponieren die Seiten für den Schutz.

— Принтеры ламинируют страницы для защиты.
Das Papier wurde bereits zaponiert.

— Бумага уже была ламинирована.

Синонимы

grundieren·vorbehandeln

покрывать защитной пленкой

Etwas mit einer dünnen, glänzenden Schicht versehen, um es haltbarer oder dekorativer zu machen.

Наносить тонкое блестящее покрытие для защиты или декора.

нейтральное

Man kann die Karte mit einer Schicht zaponieren.

— Карту можно покрыть защитной пленкой.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	zaponiere
du	zaponierst
er/sie/es	zaponiert
wir	zaponieren
ihr	zaponiert
sie/Sie	zaponieren

Präteritum претеритум

ich	zaponierte
du	zaponiertest
er/sie/es	zaponierte
wir	zaponierten
ihr	zaponiertet
sie/Sie	zaponierten

Imperativ императив

—
zaponiere	(du)
—
zaponieren	wir
zaponiert	(ihr)
zaponieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zaponiere
du	zaponierest
er/sie/es	zaponiere
wir	zaponieren
ihr	zaponieret
sie/Sie	zaponieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zaponierte
du	zaponiertest
er/sie/es	zaponierte
wir	zaponierten
ihr	zaponiertet
sie/Sie	zaponierten

Partizip партицип

zaponierend	Präsens
zaponiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zaponieren

zu zaponieren

§Однокоренные

запонирующее средство

§Связанные слова

lackieren·beschichten·versiegeln