zaponieren

[tsapoˈniːʁən]

По слогам za|po|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zaponieren A— щось запонювати

„Die Oberfläche muss vor dem Lackieren zaponiert werden."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

zaponieren

Präteritum

zaponierte

Partizip II

hat zaponiert

§Значения

целофанувати, ламінувати

Etwas mit einer Schutzschicht aus Zellophan oder einer ähnlichen Schicht überziehen.

Накрити щось захисним шаром з целофану або подібним шаром.

терминологическое

Die Drucker zaponieren die Seiten für den Schutz.

— Друкарі покривають сторінки захисним шаром.
Das Papier wurde bereits zaponiert.

— Папір вже лакований.

Синонимы

покривати плівкою

Etwas mit einer dünnen, glänzenden Schicht versehen, um es haltbarer oder dekorativer zu machen.

Покрити щось тонким, блискучим шаром, щоб зробити його більш довговічним або декоративним.

нейтральное

Man kann die Karte mit einer Schicht zaponieren.

— Можна покрити карту одним шаром цинкіту.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

zaponierend	Präsens
zaponiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zaponieren

zu zaponieren

§Связанные слова