zerknallen — WBuch

§Значения

рознести на шматки, підірвати

Etwas mit einem lauten Knall zerstören oder in Stücke sprengen.

Зруйнувати щось з гучним тріском або розірвати на шматки.

разговорное

Die Bombe hat das alte Haus zerknallt.

— Бомба рознесла старий будинок на шматки.
Er hat die Flasche vor Wut zerknallt.

— Він від злості розбив пляшку.

Синонимы

з’їсти за мить

Etwas (oft Essen oder Getränke) sehr schnell oder in großen Mengen konsumieren.

Щось (часто їжу або напої) дуже швидко або у великих кількостях споживати.

разговорное

☞ Підготовлено для швидкого споживання.

Er hat die ganze Pizza alleine zerknallt.

— Він сам один з’їв усю піцу.
Wir haben gestern Abend drei Pizzen zerknallt.

— Вчора ввечері ми з’їли три піци.

відлупцювати

Jemanden heftig schlagen oder verprügeln.

Сильно бити когось або побивати.

разговорное грубое

zerknallend	Präsens
zerknallt	Perfekt