Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zerkrachen

[t͡sɛɐ̯ˈkʁaxn̩]

По слогам zer|kra|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. zerkrachen A— разбиться с грохотом

„Das Glas zerkrachte laut auf dem Boden."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

zerkrachen

Präteritum

zerkrachte

Partizip II

ist zerkracht

§Значения

с грохотом разбиться

Lautstark und heftig zerbrechen oder zersplittern.

Разбиваться с громким звуком.

нейтральное

Die Glasvase zerkrachte auf dem Boden.

— Стеклянная ваза с грохотом разбилась о пол.
Das Eis ist laut zerkracht.

— Лед громко с треском разломился.

Синонимы

zersplittern·zerbersten·zerbrechen

рухнуть, потерпеть крах

In einem übertragenen Sinne: Plötzlich und gewaltsam scheitern oder zusammenbrechen.

Внезапно и окончательно потерпеть неудачу.

возвышенное

Seine großen Träume zerkrachten plötzlich.

— Его великие мечты внезапно рухнули.
Die Pläne der Regierung sind zerkracht.

— Планы правительства потерпели крах.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	zerkrache
du	zerkrachst
er/sie/es	zerkracht
wir	zerkrachen
ihr	zerkracht
sie/Sie	zerkrachen

Präteritum претеритум

ich	zerkrachte
du	zerkrachtest
er/sie/es	zerkrachte
wir	zerkrachten
ihr	zerkrachtet
sie/Sie	zerkrachten

Imperativ императив

—
zerkrache	(du)
—
zerkrachen	wir
zerkracht	(ihr)
zerkrachen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zerkrache
du	zerkrachest
er/sie/es	zerkrache
wir	zerkrachen
ihr	zerkrachet
sie/Sie	zerkrachen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zerkrachte
du	zerkrachtest
er/sie/es	zerkrachte
wir	zerkrachten
ihr	zerkrachtet
sie/Sie	zerkrachten

Partizip партицип

zerkrachend	Präsens
zerkracht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zerkrachen

zu zerkrachen

§Однокоренные

Kracher

хлопушка, нечто громкое

krachend

громогласный

§Связанные слова

zerstören·bersten·splittern