zernieren

[t͡sɛɐ̯ˈniːʁən]

По слогам zer|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemanden zernieren A— когось зернірувати

„Der Kritiker zernierte den jungen Künstler öffentlich."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

zernieren

Präteritum

zernierte

Partizip II

hat zerniert

§Значения

глузувати, насміхатися

Jemanden durch Spott oder Verspottung lächerlich machen oder verhöhnen.

Зробити когось смішним або висміяти за допомогою глузувань чи насмішок.

возвышенное

Die Menge zernierte den Verlierer der Debatte.

— Натовп освистував переможеного в дебатах.
Er wurde von seinen Kollegen öffentlich zerniert.

— Його публічно принижували колеги.

Синонимы

verspotten·verhöhnen·auslachen·spötteln

Антонимы

loben·würdigen

глузувати, насміхатися

Etwas durch hämische Bemerkungen oder Spott herabsetzen.

Принижувати щось за допомогою зловтішних зауважень або глузувань.

возвышенное

Sie zernierte seine Bemühungen mit einem hämischen Lachen.

— Вона зустріла його зусилля глузливим сміхом.
Man hat seine Theorie von den Kritikern zerniert.

— Його теорію розкритикували критики.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	zerniere
du	zernierst
er/sie/es	zerniert
wir	zernieren
ihr	zerniert
sie/Sie	zernieren

Präteritum претеритум

ich	zernierte
du	zerniertest
er/sie/es	zernierte
wir	zernierten
ihr	zerniertet
sie/Sie	zernierten

Imperativ императив

—
zerniere	(du)
—
zernieren	wir
zerniert	(ihr)
zernieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zerniere
du	zernierest
er/sie/es	zerniere
wir	zernieren
ihr	zernieret
sie/Sie	zernieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zernierte
du	zerniertest
er/sie/es	zernierte
wir	zernierten
ihr	zerniertet
sie/Sie	zernierten

Partizip партицип

zernierend	Präsens
zerniert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zernieren

zu zernieren

§Однокоренные

derSpott

глузування, насмішки

spöttisch

глузливий, насмішкуватий, глумливий

§Связанные слова

beleidigen·demütigen·tadeln