Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zerniffeln

[t͡sɛɐ̯ˈnɪfl̩n]

По слогам zer|nif|feln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zerniffeln A— to shred, to tear into small pieces

„Er zerniffelt die alten Papiere mit den Fingern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

zerniffeln

Präteritum

zerniffelte

Partizip II

hat zerniffelt

§Значения

to shred, to tear into small pieces

Etwas in sehr kleine, unregelmäßige Stücke zerreißen oder zerhäckseln.

To tear something into very small, irregular pieces.

разговорное

Das Kind hat das alte Papier zerniffelt.

— The child tore the old paper into tiny shreds.
Er zerniffelt das Brot in winzige Stücke.

— He is shredding the bread into tiny pieces.

Синонимы

to tear to shreds, to dismantle

Etwas durch unkontrollierte, kleinteilige Bewegungen oder Zerstörung völlig zerlegen.

To completely destroy or break something down into fragments.

разговорное

Die Welle hat das Boot regelrecht zerniffelt.

— The wave literally tore the boat to shreds.
Sie hat das alte Dokument völlig zerniffelt.

— She completely shredded the old document.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

zerniffelnd	Präsens
zerniffelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zerniffeln

§Связанные слова