Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zimbeln

[ˈtsɪmbəln]

По слогам zim|beln

◆ Грамматический конструктор

Управление

zimbeln N— to jingle, to tinkle

„Die kleinen Becken zimbeln leise."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

zimbeln

Präteritum

zimbelte

Partizip II

hat gezimbelt

§Значения

to jingle, to tinkle

Einen hellen, metallischen oder klirrenden Klang erzeugen.

To make a bright, metallic, or tinkling sound.

нейтральное

Die kleinen Glöckchen zimbeln leise.

— The small bells tinkle softly.
Das Metall hat im Wind gezimbelt.

— The metal jingled in the wind.

Синонимы

klingen·rasseln·tönen

to strum clumsily

Unbeholfen oder mit wenig Geschick Töne auf einem Instrument spielen.

To play a musical instrument clumsily or unskillfully.

разговорное

☞ Often used in a derogatory sense.

Er zimbelt nur auf der Gitarre herum.

— He is just strumming clumsily on the guitar.
Warum hast du gestern so schlecht gezimbelt?

— Why were you strumming so poorly yesterday?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	zimble
du	zimbelst
er/sie/es	zimbelt
wir	zimbeln
ihr	zimbelt
sie/Sie	zimbeln

Präteritum претеритум

ich	zimbelte
du	zimbeltest
er/sie/es	zimbelte
wir	zimbelten
ihr	zimbeltet
sie/Sie	zimbelten

Imperativ императив

—
zimble	(du)
—
zimbeln	wir
zimbelt	(ihr)
zimbeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zimble
du	zimbelst
er/sie/es	zimble
wir	zimbeln
ihr	zimbelt
sie/Sie	zimbeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zimbelte
du	zimbeltest
er/sie/es	zimbelte
wir	zimbelten
ihr	zimbeltet
sie/Sie	zimbelten

Partizip партицип

zimbelnd	Präsens
gezimbelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zimbeln

zu zimbeln

§Однокоренные

dieZimbel

cymbal

Zimbeln

tinkling

§Связанные слова

klingen·scheppern·läuten