Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

zu·bringen

[ˈtsuːˌbʁɪŋən]

По слогам zu|brin|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

Zeit mit etwas zubringen D— проводить время с чем-либо

„Er verbringt viel Zeit mit dem Lesen."

Zeit an einem Ort zubringen D— проводить время где-либо

„Wir verbrachten die Zeit an der See."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zubringen

Präteritum

brachte zu

Partizip II

hat zugebracht

§Значения

проводить (время)

Zeit an einem bestimmten Ort oder mit einer bestimmten Tätigkeit verbringen.

Проводить время в каком-либо месте или занимаясь чем-либо.

нейтральное

Wir haben den ganzen Sommer am Meer zugebracht.

— Мы провели всё лето на море.
Er bringt viel Zeit mit seinen Kindern zu.

— Он проводит много времени со своими детьми.
Wo hast du deine Ferien zugebracht?

— Где ты провел свои каникулы?

Синонимы

verweilen·ausrichten

совершать, осуществлять

Etwas (oft Unangenehmes) an einen Ort bringen oder ausführen.

Выполнять или совершать какое-либо действие (часто в возвышенном стиле).

возвышенное

Er brachte den entscheidenden Schlag zu.

— Он нанес решающий удар.

Синонимы

übermitteln·anbringen

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	bringe	zu
du	bringst	zu
er/sie/es	bringt	zu
wir	bringen	zu
ihr	bringt	zu
sie/Sie	bringen	zu

Präteritum претеритум

ich	brachte	zu
du	brachtest	zu
er/sie/es	brachte	zu
wir	brachten	zu
ihr	brachtet	zu
sie/Sie	brachten	zu

Imperativ императив

—
bring(e)	(du)	zu
—
bringen	wir	zu
bringt	(ihr)	zu
bringen	Sie	zu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bringe	zu
du	bringest	zu
er/sie/es	bringe	zu
wir	bringen	zu
ihr	bringet	zu
sie/Sie	bringen	zu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	brächte	zu
du	brächtest	zu
er/sie/es	brächte	zu
wir	brächten	zu
ihr	brächtet	zu
sie/Sie	brächten	zu

Partizip партицип

zubringend	Präsens
zugebracht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zubringen

zuzubringen

§Связанные слова

verweilen·aushalten·erleben