zufrieden

[tsuˈfʁiːdn̩]

По слогам zu|frie|den

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

zufrieden mit + Dat D— biriyle/ bir şeyle memnun olmak

„Ich bin mit dem Ergebnis sehr zufrieden."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

zufrieden

Komparativ

zufriedener

Superlativ

am zufriedensten

§Значения

memnun, hoşnut

Mit einer Situation, einem Zustand oder einer Leistung im Einklang und ohne Wünsche nach Veränderung.

Bir durumla, halle veya başarıyla uyum içinde olmak ve değişiklik arzusu duymamak.

нейтральное

Ich bin mit meinem neuen Job sehr zufrieden.

— Yeni işimden çok memnunum.
Wir haben ein zufriedenes Ergebnis erzielt.

— Memnun kalacağımız bir sonuç elde ettik.
Bist du mit dem Service zufrieden?

— Hizmetten memnun musunuz?

Синонимы

Антонимы

memnun, huzurlu

In einem Zustand der Genugtuung oder des inneren Friedens.

Memnuniyet veya iç huzur halinde.

возвышенное

Nach der Meditation war sie ganz zufrieden.

— Meditasyondan sonra kendini çok memnun hissetti.
Ein zufriedener Geist findet Ruhe.

— Memnun bir ruh huzur bulur.

§Связанные слова