Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zu·hängen

[ˈtsuːˌhɛŋən]
По слогам zu|häng|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akk.) irgendwohin zuhängen A— accrocher quelque chose quelque part.
„Ich hänge die Jacke an den Haken."
mit etwas (Dat.) zuhängen D— couvrir quelque chose avec quelque chose (datif).
„Sie hat das Zimmer mit Postern zugehängt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zuhängen
Präteritum
hängte zu
Partizip II
hat zugehängt
§Значения
accrocher
Etwas an einen Haken oder eine Wand hängen.
Accrocher quelque chose à un crochet ou à un mur.
нейтральное
  1. Ich hänge meine Jacke an den Haken zu.
  2. Er hat die Wäsche draußen zugehängt.
Синонимы
aufhängen·befestigen
encombrer, couvrir
Einen Raum oder eine Fläche mit vielen Dingen (z. B. Bildern, Plakaten) dekorieren oder füllen.
Décorer ou remplir une pièce ou une surface avec de nombreux objets (par exemple, des images, des affiches).
нейтральное
  1. Sie hat das Zimmer mit Postern zugehängt.
  2. Die Wände sind mit alten Fotos zugehängt.
Антонимы
abnehmen·entnehmen
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich hänge zu
du hängst zu
er/sie/es hängt zu
wir hängen zu
ihr hängt zu
sie/Sie hängen zu
Präteritum претеритум
ich hängte zu
du hängtest zu
er/sie/es hängte zu
wir hängten zu
ihr hängtet zu
sie/Sie hängten zu
Imperativ императив
—
hänge (du) zu
—
hängen wir zu
hängt (ihr) zu
hängen Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hänge zu
du hängest zu
er/sie/es hänge zu
wir hängen zu
ihr hänget zu
sie/Sie hängen zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hängte zu
du hängtest zu
er/sie/es hängte zu
wir hängten zu
ihr hängtet zu
sie/Sie hängten zu
Partizip партицип
zuhängend Präsens
zugehängt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zuhängen
zuzuhängen
§Однокоренные
hängen
accrocher
derHänger
remorque
anhängen
attacher, accrocher
§Связанные слова
aufhängen·befestigen·platzieren

Сообщить об ошибке