Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

zunichte·machen

[ˈtsuːnɪçtəˌmaxn̩]

По слогам zu|nich|te|ma|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zunichtemachen A— to nullify / to ruin / to thwart

„Er machte seine Pläne zunicht."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zunichtemachen

Präteritum

machte zunichte

Partizip II

hat zunichtegemacht

§Значения

to destroy, to annihilate

Etwas vollständig zerstören oder vernichten.

To completely destroy or annihilate something physically.

нейтральное

Der Sturm hat die gesamte Ernte zunichtegemacht.

— The storm destroyed the entire harvest.
Sie machten die Stadt mit dem Angriff zunichte.

— They annihilated the city with the attack.

Синонимы

zerstören·vereiteln·annullieren

to nullify, to thwart

Einen Plan, eine Hoffnung oder eine Bemühung ins Leere laufen lassen oder zunichte machen.

To render plans, efforts, or hopes useless.

возвышенное

Seine Fehler haben alle unsere Bemühungen zunichtegemacht.

— His mistakes nullified all our efforts.
Die Nachricht machte ihre Hoffnung auf Frieden zunichte.

— The news thwarted their hope for peace.

to invalidate, to nullify

Etwas rechtlich oder formal für ungültig erklären.

To declare something legally invalid.

терминологическое

Das Gericht hat den Vertrag zunichtegemacht.

— The court invalidated the contract.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	mache	zunichte
du	machst	zunichte
er/sie/es	macht	zunichte
wir	machen	zunichte
ihr	macht	zunichte
sie/Sie	machen	zunichte

Präteritum претеритум

ich	machte	zunichte
du	machtest	zunichte
er/sie/es	machte	zunichte
wir	machten	zunichte
ihr	machtet	zunichte
sie/Sie	machten	zunichte

Imperativ императив

—
mache	(du)	zunichte
—
machen	wir	zunichte
macht	(ihr)	zunichte
machen	Sie	zunichte

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	mache	zunichte
du	machest	zunichte
er/sie/es	mache	zunichte
wir	machen	zunichte
ihr	machet	zunichte
sie/Sie	machen	zunichte

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	machte	zunichte
du	machtest	zunichte
er/sie/es	machte	zunichte
wir	machten	zunichte
ihr	machtet	zunichte
sie/Sie	machten	zunichte

Partizip партицип

zunichtemachend	Präsens
zunichtegemacht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zunichtemachen

zunichtezumachen

§Однокоренные

null / void / trivial

§Связанные слова

vernichten·auslöschen·sabotieren