Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

zu·reisen

[ˈtsuːˌʁaɪzn̩]
По слогам zu|rei|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
zu jdm./etw. zureisen D— поїхати до когось/чогось
„Wir reisen direkt zu unserer Familie zureisen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zureisen
Präteritum
reiste zu
Partizip II
ist zugereist
§Значения
поїхати кудись
Zu einem bestimmten Ort oder einer Veranstaltung reisen.
Поїхати в певне місце або на певну подію.
нейтральное
  1. Die Gäste reisen morgen zur Hochzeit zu.
    — Гості завтра їдуть на весілля.
  2. Viele Fans sind zur Konferenz zugereist.
    — Багато фанатів приїхали на конференцію.
Синонимы
anreisen·hinfahren
приїхати до когось
Zu einer Person reisen, die bereits an einem Ort ist.
Поїхати до людини, яка вже перебуває в певному місці.
нейтральное
☞ Часто використовується, коли їдеш до когось, хто вже перебуває на місці.
  1. Mein Bruder ist mir nach Berlin zugereist.
    — Мій брат приїхав до мене в Берлін.
  2. Wir reisen am Wochenende zu unseren Verwandten zu.
    — Ми їдемо на вихідних до наших родичів.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich reise zu
du reist zu
er/sie/es reist zu
wir reisen zu
ihr reist zu
sie/Sie reisen zu
Präteritum претеритум
ich reiste zu
du reistest zu
er/sie/es reiste zu
wir reisten zu
ihr reistet zu
sie/Sie reisten zu
Imperativ императив
—
reise (du) zu
—
reisen wir zu
reist (ihr) zu
reisen Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reise zu
du reisest zu
er/sie/es reise zu
wir reisen zu
ihr reiset zu
sie/Sie reisen zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich reiste zu
du reistest zu
er/sie/es reiste zu
wir reisten zu
ihr reistet zu
sie/Sie reisten zu
Partizip партицип
zureisend Präsens
zugereist Perfekt
Infinitiv инфинитив
zureisen
zuzureisen
§Однокоренные
reisen
подорожувати, мандрувати
dieReise
подорож, поїздка
derReisende
мандрівники, пасажири
dieReisegruppe
туристична група
abreisen
вирушати, виїжджати
§Связанные слова
ankommen·besuchen·verreisen

Сообщить об ошибке