Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

zurück·denken

[t͡suˈʁʏkˌdɛŋkn̩]

По слогам zu|rück|den|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

an etwas (Akkusativ) zurückdenken A— вспоминать о чем-либо

„Er denkt oft an seine Kindheit zurück."

zu etwas (Dativ) zurückdenken D— возвращаться мыслями к чему-либо

„Man kann zu den Ursachen des Problems zurückdenken."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zurückdenken

Präteritum

dachte zurück

Partizip II

hat zurückgedacht

§Значения

вспоминать, возвращаться мыслями

Sich gedanklich in die Vergangenheit begeben.

Мысленно возвращаться к прошлым событиям.

нейтральное

Ich denke oft an meine Kindheit zurück.

— Я часто вспоминаю свое детство.
Er dachte an die alten Zeiten zurück.

— Он вспоминал былые времена.

Синонимы

rekapitulieren·zurückblicken

прослеживать (истоки), искать истоки

Die Ursachen oder den Ursprung von etwas in der Vergangenheit suchen.

Искать причины или происхождение чего-либо в прошлом.

нейтральное терминологическое

Man muss weit in die Geschichte zurückdenken, um das zu verstehen.

— Нужно проследить глубоко в истории, чтобы это понять.
Die Forscher haben bis zu den Ursprüngen der Zelle zurückgedacht.

— Исследователи мысленно вернулись к истокам клетки.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	denke	zurück
du	denkst	zurück
er/sie/es	denkt	zurück
wir	denken	zurück
ihr	denkt	zurück
sie/Sie	denken	zurück

Präteritum претеритум

ich	dachte	zurück
du	dachtest	zurück
er/sie/es	dachte	zurück
wir	dachten	zurück
ihr	dachtet	zurück
sie/Sie	dachten	zurück

Imperativ императив

—
denke	(du)	zurück
—
denken	wir	zurück
denkt	(ihr)	zurück
denken	Sie	zurück

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	denke	zurück
du	denkest	zurück
er/sie/es	denke	zurück
wir	denken	zurück
ihr	denket	zurück
sie/Sie	denken	zurück

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	dächte	zurück
du	dächtest	zurück
er/sie/es	dächte	zurück
wir	dächten	zurück
ihr	dächtet	zurück
sie/Sie	dächten	zurück

Partizip партицип

zurückdenkend	Präsens
zurückgedacht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zurückdenken

zurückzudenken

§Однокоренные

§Связанные слова

vergegenwärtigen·besinnen·revidieren