Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

zurück·denken

[t͡suˈʁʏkˌdɛŋkn̩]
По слогам zu|rück|den|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
an etwas (Akkusativ) zurückdenken A— bir şeye geri dönüp düşünmek
„Er denkt oft an seine Kindheit zurück."
zu etwas (Dativ) zurückdenken D— bir şeye geri dönüp düşünmek
„Man kann zu den Ursachen des Problems zurückdenken."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zurückdenken
Präteritum
dachte zurück
Partizip II
hat zurückgedacht
§Значения
geçmişi hatırlamak
Sich gedanklich in die Vergangenheit begeben.
Zihinsel olarak geçmişe gitmek.
нейтральное
  1. Ich denke oft an meine Kindheit zurück.
    — Çocukluğumu sık sık hatırlarım.
  2. Er dachte an die alten Zeiten zurück.
    — Eski günleri hatırladı.
Синонимы
rekapitulieren·zurückblicken
geri izlemek
Die Ursachen oder den Ursprung von etwas in der Vergangenheit suchen.
Bir şeyin nedenlerini veya kökenini geçmişte aramak.
нейтральное терминологическое
☞ Genellikle bir geriye dönük bakış veya analiz anlamında kullanılır.
  1. Man muss weit in die Geschichte zurückdenken, um das zu verstehen.
    — Bunu anlamak için tarihin derinliklerine inmek gerekir.
  2. Die Forscher haben bis zu den Ursprüngen der Zelle zurückgedacht.
    — Araştırmacılar, hücrenin kökenlerine kadar inmeyi başardılar.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich denke zurück
du denkst zurück
er/sie/es denkt zurück
wir denken zurück
ihr denkt zurück
sie/Sie denken zurück
Präteritum претеритум
ich dachte zurück
du dachtest zurück
er/sie/es dachte zurück
wir dachten zurück
ihr dachtet zurück
sie/Sie dachten zurück
Imperativ императив
—
denke (du) zurück
—
denken wir zurück
denkt (ihr) zurück
denken Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich denke zurück
du denkest zurück
er/sie/es denke zurück
wir denken zurück
ihr denket zurück
sie/Sie denken zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dächte zurück
du dächtest zurück
er/sie/es dächte zurück
wir dächten zurück
ihr dächtet zurück
sie/Sie dächten zurück
Partizip партицип
zurückdenkend Präsens
zurückgedacht Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurückdenken
zurückzudenken
§Однокоренные
derGedanke
düşünce, fikir
gedanklich
zihinsel olarak, düşüncede
nachdenken
düşünmek, tefekkür etmek
§Связанные слова
vergegenwärtigen·besinnen·revidieren

Сообщить об ошибке