Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zurück·feuern

[t͡suˈʁʏkˌfɔʏ̯ɐn]
По слогам zu|rück|feu|ern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zurückfeuern A— coś oddać ogniem
„Die Verteidiger feuerten die Granaten sofort zurück."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zurückfeuern
Präteritum
feuerte zurück
Partizip II
hat zurückgefeuert
§Значения
odpalić
Einen Schuss oder Angriff als Reaktion auf einen gegnerischen Schuss erwidern.
Odpowiedzieć strzałem lub atakiem na strzał przeciwnika.
нейтральное
  1. Die Soldaten feuerten sofort zurück.
    — Żołnierze natychmiast odpowiedzieli ogniem.
  2. Sobald der Feind schoss, wurde zurückgefeuert.
    — Gdy tylko wróg wystrzelił, oddano ogień w odpowiedzi.
Синонимы
antworten·gegenfeuern
odpalić ripostę
In einem übertragenen Sinne: Auf eine verbale oder psychologische Attacke reagieren.
W znaczeniu przenośnym: Reagować na atak słowny lub psychologiczny.
нейтральное
☞ Często używane w kontekście debat lub kłótni.
  1. Der Politiker feuerte gegen die Vorwürfe der Presse zurück.
    — Polityk odparł zarzuty kierowane pod jego adresem przez prasę.
  2. Sie hat scharf zurückgefeuert, als er sie beleidigte.
    — Odpowiedziała ostro, gdy ją obraził.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich feuere zurück
du feuerst zurück
er/sie/es feuert zurück
wir feuern zurück
ihr feuert zurück
sie/Sie feuern zurück
Präteritum претеритум
ich feuerte zurück
du feuertest zurück
er/sie/es feuerte zurück
wir feuerten zurück
ihr feuertet zurück
sie/Sie feuerten zurück
Imperativ императив
—
feuere (du) zurück
—
feuern wir zurück
feuert (ihr) zurück
feuern Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich feuere zurück
du feuere zurück
er/sie/es feuere zurück
wir feuern zurück
ihr feuere zurück
sie/Sie feuern zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich feuerte zurück
du feuertet zurück
er/sie/es feuerte zurück
wir feuerten zurück
ihr feuertet zurück
sie/Sie feuerten zurück
Partizip партицип
zurückfeuernd Präsens
zurückgefeuert Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurückfeuern
zurückzufeuern
§Однокоренные
feuern
strzelać, wystrzeliwać
dasFeuer
ogień, płomień
derFeuerkampf
zaciekła walka
feurig
ognisty, płonący
§Связанные слова
schießen·angreifen·verteidigen·kontern

Сообщить об ошибке