Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zurück·feuern

[t͡suˈʁʏkˌfɔʏ̯ɐn]
По слогам zu|rück|feu|ern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zurückfeuern A— bir şeyi geri fırlatmak
„Die Verteidiger feuerten die Granaten sofort zurück."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zurückfeuern
Präteritum
feuerte zurück
Partizip II
hat zurückgefeuert
§Значения
karşılık vermek
Einen Schuss oder Angriff als Reaktion auf einen gegnerischen Schuss erwidern.
Bir düşman atışına tepki olarak atış yapmak veya saldırıda bulunmak.
нейтральное
  1. Die Soldaten feuerten sofort zurück.
    — Askerler hemen karşılık ateşi yaptılar.
  2. Sobald der Feind schoss, wurde zurückgefeuert.
    — Düşman ateş açar açmaz karşılık verildi.
Синонимы
antworten·gegenfeuern
karşılık vermek
In einem übertragenen Sinne: Auf eine verbale oder psychologische Attacke reagieren.
Mecazi anlamda: Sözlü veya psikolojik bir saldırıya tepki vermek.
нейтральное
☞ Genellikle tartışmalar veya anlaşmazlıklar bağlamında kullanılır.
  1. Der Politiker feuerte gegen die Vorwürfe der Presse zurück.
    — Politikacı, basının suçlamalarına karşı karşılık verdi.
  2. Sie hat scharf zurückgefeuert, als er sie beleidigte.
    — O, kendisine hakaret edince sert bir şekilde karşılık verdi.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich feuere zurück
du feuerst zurück
er/sie/es feuert zurück
wir feuern zurück
ihr feuert zurück
sie/Sie feuern zurück
Präteritum претеритум
ich feuerte zurück
du feuertest zurück
er/sie/es feuerte zurück
wir feuerten zurück
ihr feuertet zurück
sie/Sie feuerten zurück
Imperativ императив
—
feuere (du) zurück
—
feuern wir zurück
feuert (ihr) zurück
feuern Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich feuere zurück
du feuere zurück
er/sie/es feuere zurück
wir feuern zurück
ihr feuere zurück
sie/Sie feuern zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich feuerte zurück
du feuertet zurück
er/sie/es feuerte zurück
wir feuerten zurück
ihr feuertet zurück
sie/Sie feuerten zurück
Partizip партицип
zurückfeuernd Präsens
zurückgefeuert Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurückfeuern
zurückzufeuern
§Однокоренные
feuern
ateş etmek, vurmak
dasFeuer
ateş, alev
derFeuerkampf
alevli savaş
feurig
alevli, alevler içinde
§Связанные слова
schießen·angreifen·verteidigen·kontern

Сообщить об ошибке